恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 轻歌曼舞(意思解释)
- 烽火连年(意思解释)
- 明若观火(意思解释)
- 卬首信眉(意思解释)
- 打肿脸充胖子(意思解释)
- 用心良苦(意思解释)
- 遁世离俗(意思解释)
- 天之骄子(意思解释)
- 安于现状(意思解释)
- 因噎废食(意思解释)
- 酒后茶余(意思解释)
- 文山会海(意思解释)
- 女生外向(意思解释)
- 摧身碎首(意思解释)
- 扭直作曲(意思解释)
- 卑鄙龌龊(意思解释)
- 天网恢恢(意思解释)
- 乐以忘忧(意思解释)
- 坐怀不乱(意思解释)
- 败德辱行(意思解释)
- 众所瞻望(意思解释)
- 脱口而出(意思解释)
- 色厉内荏(意思解释)
- 穷愁潦倒(意思解释)
- 大势所趋(意思解释)
- 头上末下(意思解释)
- 西学东渐(意思解释)
- 解甲归田(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由文户修提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 闳意妙指 | 见“闳意眇指”。 |
| 扬眉吐气 | 扬眉：扬起眉头；吐气：吐出怨气、闷气。形容摆脱压抑心情后的高兴；得意的神情。 |
| 阿谀奉承 | 阿谀：用好听的话讨好人；奉承：恭维；讨好。巴结拍马；说恭维人的话；向人讨好。 |
| 假公济私 | 假：借；济：补益；助。假借公家的名义来谋取个人利益。 |
| 干干脆脆 | 痛痛快快，干净利索。 |
| 犀牛望月 | 比喻见到的不全面。 |
| 意气风发 | 意气：意志和气概；风发：形容俊伟豪迈。形容气概豪迈；精神振奋。 |
| 正身明法 | 端正自身，严明法纪。 |
| 八荒之外 | 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。 |
| 毁于一旦 | 一旦：一天。指得来不易的东西；一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。 |
| 不费吹灰之力 | 形容事情做起来非常容易，不花一点力气。 |
| 惊鸿艳影 | 惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。 |
| 折臂三公 | 晋代的羊枯，曾坠马折断手臂，官至三公。指贵官堕马。 |
| 救经引足 | 经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。 |
| 进锐退速 | 锐：迅速。急于求进者往往后退也快。 |
| 徇私舞弊 | 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假；做不合法规的事。徇：依从；舞弊：用欺骗的方法做违反法规的事。 |
| 本末倒置 | 本：树根；比喻事物的根本；末：树梢；比喻事物的枝节；置：放置。形容把主要的和次要的；重要的和不重要的；本质的和非本质的弄颠倒了。 |
| 有血有肉 | 有生命；有活力；形容文艺作品形象生动；内容充实。 |
| 匡谬正俗 | 纠正错误，矫正陋习。 |
| 只要功夫深，铁杵磨成针 | 谚语。比喻只要有决心，肯下功夫，多么难的事也能做成功。 |
| 举世无敌 | 全世界没有能胜过的。 |
| 心烦意乱 | 心情烦躁；思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦：烦躁；意：心绪；心思。 |
| 马牛其风 | 谓马、牛奔逸。《书·费誓》：“马牛其风，臣妾逋逃，勿敢越逐。”孔颖达疏：“僖四年《左传》云：‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云：‘风，放也，牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚，因牝牡相逐，而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。 |
| 风情月意 | 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。 |
| 举止娴雅 | 娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。 |
| 学而优则仕 | 优：有余力，学习了还有余力，就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。 |
| 立竿见影 | 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。 |
| 爱毛反裘 | 古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。 |