化险为夷
意思解释
基本解释原指将险阻化为平坦；后多指使危险转变为平安。夷：平坦；平安。
出处唐 韩天卿《平蛮颂序》：“变氛沴为阳煦，化险阻为夷途。”
例子除夕遇险的一幕，自然又回忆起来，但我们这一次是化险为夷了，虽然费了一些周折。（郭沫若《革命春秋 南昌之一夜》）
基础信息
拼音huà xiǎn wéi yí
注音ㄏㄨㄚˋ ㄒ一ㄢˇ ㄨㄟˊ 一ˊ
繁体化險為夷
正音“为”，不能读作“wèi”。
感情化险为夷是中性词。
用法兼语式；作谓语、定语；指危险的处境变成平安。
辨析化险为夷和“转危为安”；都有“从危险、危急转为平安”的意思；有时可通用。不同在于：化险为夷多用于书面语；“转危为安”多用于口语；化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。
谜语转危为安
近义词转危为安
反义词千钧一发、如履薄冰、得而复失
英语come safely out of danger
俄语отвратить опáсность（опáсноть миновáла）
日语危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする
字义分解
更多成语的意思解释
- 眼泪洗面(意思解释)
- 无妄之灾(意思解释)
- 孤身只影(意思解释)
- 心灰意冷(意思解释)
- 断断续续(意思解释)
- 目不转睛(意思解释)
- 心直口快(意思解释)
- 触目皆是(意思解释)
- 春冰虎尾(意思解释)
- 拔茅连茹(意思解释)
- 十恶不赦(意思解释)
- 钿合金钗(意思解释)
- 峨峨洋洋(意思解释)
- 珠还合浦(意思解释)
- 学而优则仕(意思解释)
- 横七竖八(意思解释)
- 足衣足食(意思解释)
- 顾景惭形(意思解释)
- 天网恢恢(意思解释)
- 超然绝俗(意思解释)
- 细水长流(意思解释)
- 离本趣末(意思解释)
- 圆凿方枘(意思解释)
- 虑周藻密(意思解释)
- 过甚其词(意思解释)
- 赤胆忠心(意思解释)
- 色厉内荏(意思解释)
- 乔太守乱点鸳鸯谱(意思解释)
※ 化险为夷的意思解释、化险为夷是什么意思由文户修提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 鸣锣开道 | 鸣锣：敲锣。封建时代官吏出行时；前面差役敲锣；吆喝行人回避。现多比喻为某种事物的产生制造舆论。 |
| 歌莺舞燕 | 歌声宛转如黄莺，舞姿轻盈如飞燕。亦形容景色宜人，形势大好。 |
| 流离琐尾 | 比喻处境由顺利转为艰难。 |
| 解铃还须系铃人 | 比喻由谁引起的麻烦，仍由谁去解决。 |
| 鬼怕恶人 | 比喻凶恶的人惧怕更凶恶者。 |
| 逢人只说三分话 | 逢：遇见。指人与人互相欺瞒，不把实际情况或心里话说出来。 |
| 香草美人 | 旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。 |
| 止沸益薪 | 谓本欲止水沸腾，却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。 |
| 倒悬之危 | 倒悬：象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。 |
| 藏形匿影 | 藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。 |
| 离弦走板 | 比喻言行偏离公认的准则。 |
| 语重心长 | 重：郑重。恳切话说得诚恳；有分量；心意深长。 |
| 大张旗鼓 | 大规模地摇旗擂鼓（张：展开；铺排；旗鼓：古代作战时传达军令的用具）。原形容作成的规模和声势大；现泛指做事规模和声势很大。 |
| 水中捞月 | 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事；只能白费力气。 |
| 本末倒置 | 本：树根；比喻事物的根本；末：树梢；比喻事物的枝节；置：放置。形容把主要的和次要的；重要的和不重要的；本质的和非本质的弄颠倒了。 |
| 不治之症 | 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。 |
| 三三两两 | 三个两个地在一起。形容人数不多。 |
| 量能授官 | 根据人的能力大小而授予适当官职。 |
| 众建贤才 | 建：建树；贤才：优秀的人才。选用众多优秀的人才。 |
| 各行各业 | 泛指所有的人所从事的各种行业。 |
| 女生外向 | 向：朝着，引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。 |
| 遗世绝俗 | 遗世：遗弃世间之事。脱离社会独立生活，不跟任何人往来。 |
| 古往今来 | 从古代到现在。泛指很长一段时间。 |
| 横七竖八 | 有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。 |
| 子继父业 | 儿子继承父亲的事业。 |
| 足衣足食 | 衣食丰足。指生活富裕。 |
| 了如指掌 | 了：了解；清楚。指掌：指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西；给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。 |
| 意料之外 | 没有想到的。 |