首页成语词典木已成舟木已成舟的意思
chéngzhōu

木已成舟



木已成舟

意思解释

基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局;不可挽回。

出处清 夏敬渠《野叟曝言》:“据你说来,则木已成舟,实难挽回了?”

例子事到如今,木已成舟,我还有什么可说的呢?


基础信息

拼音mù yǐ chéng zhōu

注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ

感情木已成舟是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、分句;中性词。

辨形“已”,不能写作“己”、“巳”。

辨析木已成舟与“覆水难收”有别:木已成舟是从事情自身发展的状况着眼;只描写事情的局面;“覆水难收”则从人的行为结果着眼;多用来修饰人们表示决心;提出承诺后的局面。

谜语杭改作航

近义词覆水难收

反义词变幻莫测

英语What is done cannot be undone.(The wood is already made into a boat.)

俄语дело уже сделано

日语既成事実(きせいじじつ)

德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen

法语ce qui est fait est fait(à chose faite pas de remède)

拉丁语Jacta est alea.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 木已成舟的意思解释、木已成舟是什么意思由文户修提供。

相关成语


成语 解释
学贯中西 形容中文、外语都十分好。
费尽心思 心思:计谋。挖空心思,想尽办法。形容千方百计地谋算。
奇花异草 罕见的奇异的花草。比喻美好或稀少的东西。
空空荡荡 形容冷冷清清,空无所有的情景或指心里没着落的感觉。
骄生惯养 骄:通“娇”。指娇生惯养。
体恤入微 同“体贴入微”。
翻箱倒柜 把箱子柜子都倒过来;形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。
野心勃勃 野心:指攫取名利、地位、地盘等的欲望;勃勃:旺盛的样子。形容野心很大。
雪兆丰年 谓冬天大雪是来年丰收的预兆。
算无遗策 算:计划;遗策:失算。形容策划精密准确,从来没有失算。
遁世离俗 谓隐居而屏绝世俗往来。
杜绝言路 杜绝:断绝,阻塞;言路:进言之路。堵塞和断绝一切进言之路,指不纳谏言。
牝鸡司晨 牝鸡:母鸡;司:掌管。比喻女人掌权当政。
见危致命 见“见危授命”。
诈奸不及 犹言十分奸诈。
生死有命 生死;生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。
鱼死网破 不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。
谠言直声 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
断香零玉 比喻女子的尸骸。
绘声绘影 形容叙述或描写生动逼真。
错落有致 致:别致;有情趣;错落:参差交错;致:情趣。形容事物的布局虽然参差不齐;但却极有情趣;使人看了有好感。
扪心自问 扪:按;摸;心:胸口。摸着胸口;自己问自己。指自我反思;醒悟。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
清风劲节 喻人品纯洁,节操坚贞。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
坐以待毙 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
败德辱行 败坏道德和操守。